方言ロールプレイ会話データベース　リーグ戦式ロールプレイ会話＜沖縄＞

沖縄若年層男性グループ１

場面２　手伝いを申し出る

Ｃ：はい、もしもーし。

Ａ：あ、おはようございますー。あのー、今、時間よろしいでしょうか。

Ｃ：うーん、いよ、いよ。／／はい。

Ａ：あ、あのー、Ｃさんがー、あのー、ゼミのー行事のー準備でー、あの、ちょっと、手間取ってるってゆうことをお聞きしたんですけどー、

Ｃ：／／そうそう、＊＊。

Ａ：あの、もしよろしければ、あの、僕ーのほうも、Ｃさんのお手伝いをしたいと思ってるんですけどー。

Ｃ：あー、いや、大丈夫だよ。一応、

Ａ：／／はい。

Ｃ：自分でやってみようね。

Ａ：あ、あー、そうですか。でもあのー、なんかあのー、なんでもいいのでー、あのー、できればお手伝いしたいなってゆうふうには思ってるんですけどー。

Ｃ：いや、えっと、あとは、あのー、あれー、

Ａ：はい。

Ｃ：電話するだけだからー、

Ａ：はい。

Ｃ：ええと、確認、て、ところで終わるから。／／もう大丈夫。

Ａ：あー、

Ｃ：うん。

Ａ：／／そうですか。

Ｃ：ほんと、ありがとね。／／うん。

Ａ：あー、あのー、だけどー、あのー、Ｃさんーは、もう、結構、あのー、仕事をやってると思うので、／／あのー、

Ｃ：あー。

Ａ：やっぱりあの、後輩である自分が、あの、その辺のこともやったほうがいいのかと思うんです／／けど。

Ｃ：あ、そうね、／／ありがとー。｛笑｝

Ａ：はい。

Ｃ：ええっと、じゃあ、

Ａ：／／はい。

Ｃ：んー、お願いしよっか／／な、少し。

Ａ：あ、そうですか。わっかりました。あの、じゃあ、二人で、

Ｃ：／／あー。

Ａ：いいものを作り上げていきましょー。

Ｃ：はーい、／／よろしく、じゃ、はい。

Ａ：はーい、すいません。

Ｃ：／／はーい、ありがとー。

Ａ：ありがとございまーす。失礼／／しまーす。

Ｃ：いやいや、ありがと。

Ａ：はー／／い。

Ｃ：はーい。