方言ロールプレイ会話データベース　リーグ戦式ロールプレイ会話＜人吉＞

人吉高年層男性グループ１

場面１　出欠を確認する

		受け手
		Ａ	Ｂ	Ｃ
かけ手	Ａ	－	Ａ→Ｂ	Ａ→Ｃ
	Ｂ	Ｂ→Ａ	－	Ｂ→Ｃ
	Ｃ	Ｃ→Ａ	Ｃ→Ｂ	－

　

　

Ｃ：はい、Ｃでーす。

Ａ：あー、師匠、

Ｃ：／／はいはい。

Ａ：Ａばってんが。

Ｃ：はいはい。

Ａ：あーんたい、

Ｃ：／／うん。

Ａ：あのー、旅行に、行くか行かんかちゅとば、今確認せんばばってん、Ｃ先生が、ほら、

Ｃ：／／うん。

Ａ：欠席て出ともんじゃでたい。

Ｃ：はいはいはい。あー、こないだ来んじゃったもんでなー。

Ａ：あー、

Ｃ：／／うんうん。

Ａ：ちょっとなー。うん。

Ｃ：／／うん。

Ａ：どげじゃろか。

Ｃ：あ、あの、

Ａ：うん。

Ｃ：Ｅ先生は行きなっとじゃろか。

Ａ：あー、おら忙しかばってんがー、

Ｃ：／／うん。

Ａ：ほんならーば、おら、こんだ行こうちゅてゆて、ゆうてくれやったでー、行きやっばい。

Ｃ：おーおー。え、ほんならー、わたしも、行くことすっで。

Ａ：あー。

Ｃ：／／うんうん。

Ａ：あー、

Ｃ：／／うん。

Ａ：師匠も行ってくれればたい、

Ｃ：／／あ、あ、うん。

Ａ：せ、先生も喜びやして、おどんも良かもん／／じゃで、行ってくだーい。

Ｃ：はーい、はい。／／うんうん。

Ａ：頼むなー。

Ｃ：あー、ほら楽しかろ。／／はいはい、楽しみにしときまーす。

Ａ：うーん、ほんなら出席しとくでなー。

Ｃ：／／はいはい。

Ａ：はーい、どうもー。

Ｃ：／／はい。

Ａ：はいー。